Combine chopped mint, ginger, and honey in medium bowl.
Strain into 4-cup glass measuring cup, pressing on solids to extract liquid. Add lemon juice and enough cold water to measure 4 cups total.
Pour into a pitcher, cover and refrigerate. This can be made a day in advance. Keep in refrigerator until ready to serve.